Onnada · 게시글

구글 번역기 번역 완벽하게 하는 방법.

카테고리: 애니2013-02-22 21:34조회 3187추천 0댓글 4

그냥 한국어를 영어로 번역시키면 이상하게 나오지만

한국어를 일단 일본어로 바꾸고 그 일본어를 영어로 바꾸면

완벽한 번역이 된다.

거짓말 같으면 실험해보세요.

전투력 20

자기소개

They hunger scream.

이 게시판에 댓글을 쓸 권한이 없습니다.

2013-02-22 21:36

이거 누가 올리지 않음?

2013-02-22 21:36

http://bbs.onnada.com/list.php?bbs_id=E000002&article_id=27425&sort=1&p=2

2013-02-22 21:37

중복이라니 ㅠ

2013-02-22 22:44

실력 되면 직접 하는 게 제일 좋음.....
구글번역기 한글 -> 일어 돌려도 100% 완벽하지 않음

카테고리	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
애니	엉 ?[1]	용사피코	2013-03-03 20:33	2510	0
애니	레포데 하면서 처음으로 디게 무서웠음[5]	Dominic	2013-03-02 23:57	4023	1
애니	3D 커스텀 소녀 (메리 Ver.)(메리x이브)[2]	이브	2013-03-02 22:35	6186	1
애니	3D 커스텀 소녀 (이브 ver.)[11]	이브	2013-03-02 20:45	9853	0
애니	이번 주 극지고[1]	포돌이	2013-03-02 02:36	2712	0
애니	이 동영상을 보시면 무서울지도 모릅니다[7]	서믿	2013-03-01 13:18	2968	0
애니	도와줘요 토우마!!!(도와줘요 에린 패러디)[2]	붓구	2013-02-28 19:14	3733	0
애니	이런 만화는 어느 장르에 속하는건가요[18]	노예	2013-02-26 23:50	4200	0
애니	이 노래의 제목은?(힌트 무슨 ver.)[5]	쿠마	2013-02-26 14:00	3104	0
애니	미스미소우 까지는 아니더라도[2]	노예	2013-02-26 09:09	3904	0
애니	그날본 로리의 쓰리사이즈는 우린아직모른다님[6]	히타기	2013-02-25 23:11	5442	0
애니	아아..이런 기쁜날..[2]	크리스티나	2013-02-25 20:02	2397	0
애니	매드파더 배드엔딩을 보았습니다[4]	이브	2013-02-25 14:54	11904	0
애니	비정상인 콘테스트 결과 발표[11]	샤샤	2013-02-25 02:23	2661	0
애니	로야님 게이[5]	히타기	2013-02-24 20:10	2739	0
애니	RAH 디오를 사고 나니...[1]	서믿	2013-02-24 15:06	5395	0
애니	수위(?),키스방에 대한 질문[2]	붓구	2013-02-23 22:53	11038	3
애니	원조 츤데레 연암 박지원선생[2]	키토아카리	2013-02-23 11:35	3421	0
애니	19금 게임[9]	Dominic	2013-02-22 22:59	9498	0
애니	구글 번역기 번역 완벽하게 하는 방법.[4]	흰꽃	2013-02-22 21:34	3187	0
애니	하 열심히 키웠는데[6]	용사피코	2013-02-22 08:07	3304	0
애니	할 게임 없거나 볼 애니가 없으신 분들[6]	포돌이	2013-02-21 22:01	3996	0
애니	다들 애니볼떄[36]	포돌이	2013-02-21 21:29	3775	0
애니	사키님 로리발언[7]	포돌이	2013-02-21 19:19	3097	0
애니	루시루시루시루시루시[4]	용사피코	2013-02-20 16:21	2815	0
애니	게임 Ib 카톡테마를 제작 중입니다 ㅇㅅㅇ[14]	이브	2013-02-20 14:58	4420	1
애니	우회하는 사이트좀 가르쳐주세요[2]	딸기	2013-02-20 12:42	3112	0
애니	극악 로리콘 선발 대회[1]	포돌이	2013-02-19 22:46	2563	0
애니	누가 샨곰 올려서 나도 올려봄[1]	붓구	2013-02-19 21:54	2725	0
애니	파일노리 꽁짜로 꿀빠세요[17]	처녀	2013-02-18 23:55	3894	0