변경 후

전국 대회 에서 격투 끝에 훌륭하게 종합 우승을 차지한 소호쿠고교 자전거부의 오노다 사카미치. 여름도 막바지에 이르자 졸업을 앞두고 있는 킨죠, 마키시마, 타도고로는 「전원이 서로 지지하며 주행을 하는」 소호쿠의 혼을 이어가기 위하여 매일 연습에 임하고 있았다. 그러던 어느 날, 팀 소호쿠는 예년 대항의 성적이 우수한 팀이 출전하는 「구마모토 불의 나라 산맥 레이스 」로부터 출전 초대를 받게 된다. 하코네 학원 교토 후시미, 히로시마 쿠레미나미 등 라이벌 팀들을 비롯하여 그리고 "불꽃 등반자" 요시모토를 보유한 지역 구마모토 타이이치 등 전국의 강호팀이 참가하는 이 경주를 향해 사카미치 등 소호쿠 회원들은 사기를 더 높여간다. 단 한 사람만을 제외하고서. . . . . 현재 팀 총 북에게 "마지막 레이스"가 구마모토 아소의 산을 무대로 펼쳐진다. "영혼을 계승하며 넘어간다. " 는 뜨거운 결의를 가슴에 품고 남자들은 다시 출발선에 선다 ㅡ!

변경 후

<p>전국 대회 &lt;인터 하이&gt;에서 격투 끝에 훌륭하게 종합 우승을 차지한 소호쿠고교 자전거부의 오노다 사카미치.<br>여름도 막바지에 이르자 졸업을 앞두고 있는 킨죠, 마키시마, 타도고로는 「전원이 서로 지지하며 주행을 하는」 소호쿠의 혼을 이어가기 위하여 매일 연습에 임하고 있았다.<br>그러던 어느 날, 팀 소호쿠는 예년 대항의 성적이 우수한 팀이 출전하는 「구마모토 불의 나라 산맥 레이스 」로부터 출전 초대를 받게 된다.&nbsp;</p><p>하코네 학원 교토 후시미, 히로시마 쿠레미나미 등 라이벌 팀들을 비롯하여 그리고 "불꽃 등반자" 요시모토를 보유한 지역 구마모토 타이이치 등 전국의 강호팀이 참가하는 이 경주를 향해 사카미치 등 소호쿠 회원들은 사기를 더 높여간다.</p><p>단 한 사람만을 제외하고서..... <br>현재 팀 총 북에게 "마지막 레이스"가 구마모토 아소의 산을 무대로 펼쳐진다.<br>"영혼을 계승하며 넘어간다." 는 뜨거운 결의를 가슴에 품고 남자들은 다시 출발선에 선다 ㅡ!</p>